- ingleñol
- сущ.
общ. cмесь испанского и английского языков
Испанско-русский универсальный словарь. 2013.
ingleñol
Смотреть что такое "ingleñol" в других словарях:
Ingleñol — Spanglish Pour le film de James L. Brooks sorti en 2004, voir Spanglish (film). Le terme spanglish vient de la contraction en anglais des mots spanish et english. En français, le terme est traduit par « espanglais ». Il désigne un … Wikipédia en Français
Spanglish — Pour le film de James L. Brooks sorti en 2004, voir Spanglish (film). Publicité humoristique montrant le mot baidefeis à la place du mot espagnol gratis (gratuit). Baidefeis est dérivé de … Wikipédia en Français
Langues Aux États-Unis D'Amérique — Les états en bleu foncé sont ceux dont l anglais est la langue officielle Aux États Unis, une langue officielle n a jamais été adoptée au niveau fédéral, même si la langue utilisée par le gouvernement est l anglais. Toutefois, la majorité des… … Wikipédia en Français
Langues aux Etats-Unis d'Amerique — Langues aux États Unis d Amérique Les états en bleu foncé sont ceux dont l anglais est la langue officielle Aux États Unis, une langue officielle n a jamais été adoptée au niveau fédéral, même si la langue utilisée par le gouvernement est l… … Wikipédia en Français
Langues aux Etats-Unis d'Amérique — Langues aux États Unis d Amérique Les états en bleu foncé sont ceux dont l anglais est la langue officielle Aux États Unis, une langue officielle n a jamais été adoptée au niveau fédéral, même si la langue utilisée par le gouvernement est l… … Wikipédia en Français
Langues aux États-Unis d'Amérique — Les états en bleu foncé sont ceux dont l anglais est la langue officielle Aux États Unis, une langue officielle n a jamais été adoptée au niveau fédéral, même si la langue utilisée par le gouvernement est l anglais. Toutefois, la majorité des… … Wikipédia en Français
Langues aux états-unis d'amérique — Les états en bleu foncé sont ceux dont l anglais est la langue officielle Aux États Unis, une langue officielle n a jamais été adoptée au niveau fédéral, même si la langue utilisée par le gouvernement est l anglais. Toutefois, la majorité des… … Wikipédia en Français
Llanito — Le llanito ou yanito désigne la langue usuelle parlée à Gibraltar, qui mélange le castillan (à sonorité dialectale andalouse), l anglais et un fort vocabulaire maltais et hébreu. Les termes spanglish et ingleñol sont des termes beaucoup plus… … Wikipédia en Français
Спанглиш — Страны: США, Мексика Общее число говорящих: несколько тысяч … Википедия
Langues des États-Unis — En bleu foncé, États dont l anglais est la seule langue officielle; en bleu clair, ceux dont l anglais est une de deux langues de facto (la Louisiane et le Nouveau Mexique) ou de jure (Hawaï). Aux États Unis, aucune langue officielle n a jamais… … Wikipédia en Français
